부산문화회관

공연소개

<권력의 시작 HANLETIQUE>를 구상함에 있어... 
 

'햄릿'이라는 작품을 읽고 해석함에 있어 등장인물의 전형성과 몇몇 주요인물의 비현실적인 성격묘사가 우화적인 느낌으로 다가왔기에 지금 현대인의 정서와 현실감으로 재구성하고 재창작 해보고자 하였으며, 주체적인 측면에서도 한 개인의 내면적 갈등을 중점으로 한 원작과는 달리, 각 등장인물 모두 개인적 이데올로기를 가지게 하여 입체적인 인물구성으로 개인의 개성과 이데올로기의 혼재, 충돌로 얽힌 21세기의 사회, 문화적인 색채를 입히고자 하는 의도가 있다. 
세계관의 확장으로 인해 주제의 성격이 원작과는 크게 차이가 나며, 원작에서 햄릿왕을 죽이고 새로이 왕이 된  숙부가 자신의 생모와 재혼을 한다는 사실과 재상인 폴로니우스를 죽여, 원한을 시게 된다는 사실, 그리고 죽은 햄릿왕의 유령이 등장하여 햄릿왕자를 자극한다는 테마 등 만을 모티브로 남기고 흘러가는 과정과 줄거리, 이에 따른 이야기의 결과도 다르게 흘러간다. 원작에 등장하지 않는 새로운 세력과 인물들을 창조, 추가 하였으며 역사적으로 실존하는 인물을 가미하여 허구의 이야기에 실재성을 부가하였다. 

...객원연출 강태욱...